tenir valor v intr
- to matter | to count | to weigh
Resultats de la cerca per a «tenir valor»
Exemples d’ús (fonts externes)
| No, I could not speak; I had not the courage. | No, no vaig poder parlar, no vaig tenir valor. |
| Font: Covost2 | |
| It takes guts to stand out like that. | Cal tenir valor per aixecar-se i destacar així. |
| Font: TedTalks | |
| “The best way to finish the mission is the best end that could be designed to have scientific value.” | “La millor manera d’acabar la missió és el millor final que es podia dissenyar per a tenir valor científic”. |
| Font: MaCoCu | |
| The papers presented, in addition to having scientific value by themselves, must together form a scientific unit. | Els treballs presentats, a més de tenir valor científic per si mateixos, han de configurar junts una unitat científica. |
| Font: MaCoCu | |
| In today’s prevailing neoliberal capitalism only that which can be explained in strictly monetary terms seems to have economic value. | En el capitalisme neoliberal avui dominant només sembla tenir valor econòmic allò que pot expressar-se en termes estrictament monetaris. |
| Font: MaCoCu | |
| Secondly, the actions of a United States court cannot have extra-territorial effect, they cannot have effect outside the United States. | En segon lloc, les actuacions d’un tribunal dels Estats Units no poden tenir valor extraterritorial, no poden tenir valor fora dels Estats Units. |
| Font: Europarl | |
| However, we must also have the courage to make it clear ... | Però, a més, hem de tenir valor per a deixar clar... |
| Font: Europarl | |
| It’s time to have courage. | És hora de tenir valor. |
| Font: AINA | |
| I am much obliged, but I really do not think that working to promote the citizens’ interests is being courageous. | Li ho agraeixo, però no crec que obrar en benefici dels ciutadans signifiqui tenir valor. |
| Font: Europarl | |
| Simple Things That Used to Have Value | Coses simples que solien tenir valor |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |